Yakari a Malý Blesk sa vyberú okúpať k rieke, kde nájdu divnú konštrukciu zadržiavajúcu vodu. Zrazu sa objaví zvláštny chlpatý tvor s ploským chvostom a vyhreší ich, že ničia jeho dielo. Tak sa Yakari zoznámi so skupinkou bobrov, ...

Yakari čaká pri Medvedej skale na Nebeskú dúhu, chcela mu totiž prezradiť tajomstvo. Namiesto nej sa však objaví záhadný rozprávajúci králik, ktorý dokáže meniť svoju veľkosť. Predstaví sa ako Nanabozo, ochranca Nebeskej dúhy. Pop...

V lese sa deje niečo zvláštne. Niekoľko zvierat zmizlo! Ukázalo sa, že ich zajal hrozný grizly a zaobchádza s nimi ako s otrokmi. Ostatné zvieratá sa ho boja a radšej opúšťajú les. Odvážny Yakari sa rozhodne tomu odpornému tyranov...

Yakari je malý indián z kmeňa Siouxov. Má veľký dar - rozumie reči zvierat a vie sa s nimi rozprávať. Sníva o tom, ako vyrastie a stane sa mocným a odvážnym mužom. Nevie, ako na to, no keď sa jeho ochrancom stane Veľký orol, zažij...