Juliette, nová starostka Sila 18, nedôveruje Silu 1, najmä jeho vodcovi Donaldovi. Vo svete podzemných Síl však neexistuje čierna a biela – všetko je v odtieňoch sivej. Donald možno nie je monštrum, za aké ho Juliette považuje, a ...

Toto je príbeh o ľudstve, ktoré sa snaží prežiť, o ľudstve na hrane. Svet, ako ho poznáme, sa stal neobývateľným, ľudia žijú v obrovských podzemných silách a na zem sa môžu dívať len cez kamery a veľké obrazovky. Rozhovory o život...