Kapybary na úteku

Tri malé kapybary - Raula, Emmy a Tristana - už omrzelo tráviť čas na lúke v zoo. Svet predsa musí ponúkať viac než len ich výbeh. A pretože sú to nerozluční kamaráti s hlavami plnými nápadov a so srdcami dobrodruhov, vymyslia plán, ako sa dostať von.
Lenže čo sa skrýva za plotom? Číha na nich nebezpečenstvo? Je pravda, čo sa hovorí o krvilačných vlkoch, zákerných morčatách a prešibaných opiciach? To musia nutne preskúmať!