Na sídlisku sa opäť udialo čosi zvláštne. Nevysvetliteľne zmizla detská trojkolka! Zdá sa, že Diana a Nikolas natrafili na ďalší prípad, ktorý vyrieši iba detektív. Nedostatok zdravých nôh však všetko komplikuje. Deti musia spoj...

Najlepší kamaráti Diana a Nikolas sedia na lavičke pred svojím domom a ani len netušia, že o chvíľu sa začnú udalosti, ktoré so sebou prinesú tajomstvá a neuveriteľné dobrodružstvá. A v ohrození budú dokonca aj ich životy!